Japonya’da yayınlanan Sazae-san ve Chibi Maruko-chan adlı animeler uzun süredir izleyicilerin favorisi.
Pazar Günlerinin Vazgeçilmezi
Sazae-san ve Chibi Maruko-chan Japonya’nın en tanınan ve sevilen anime dizilerinden. Arka arkaya yayınlanan bu iki anime 24 yaşındaki Sazae ve 9 yaşındaki Maruko’nun aileleri, komşuları ve arkadaş çevresinin günlük maceralarına odaklanıyor. Chibi Maruko-chan neredeyse 30 yıldır yayınlanmaya devam ederken, Sazae-san 2019 yılında 50. yılını kutladı.
Setagaya’da Sıradan Bir Gün
Mangaka Hasegawa Machiko’nun yarattığı Sazae-san ilk defa 1946 yılında gazetelerde dört panelli çizgi roman olarak yayınlandı. 1969 yılından beri anime olarak yayınlanmaya devam ediyor. 2014 yılında ise en uzun süre yayınlanan anime serisi olarak Guinness Dünya Rekoru kırdı.
Sazae-san Batı Tokyo’daki Setagaya’da tek çatı altında üç nesil bir arada yaşayan bir ailenin hayatı etrafında şekilleniyor. Ebeveynleri ve genç kardeşleri ile birlikte yaşayan ana karakter Fuguta Sazae, enerjik ve açık sözlü bir anne ve eş. Anime kentte geçmesine rağmen aile bireylerinin her birine deniz ile ilgili adlar verilmiş. Sazae adı Japoncada bir çeşit deniz kabuğu, babasının adı (Namihei) sakin deniz, annesinin adı (Fune) gemi, kocasının adı (Masuo) ise alabalık anlamına geliyor.
Her bölüm, aile bireylerinin hayatlarındaki sıradan olaylarla başa çıkmasını konu alan ve sıklıkla mevsime uygun öğeler içeren üç ayrı hikâyeden oluşuyor. Sazae-san çoğunlukla tartışmalı konulardan kaçınarak Japonya’nın çok da uzak olmayan geçmişindeki ideal aile hayatını gösteriyor. Anime serisini ekranlara taşıyan animasyon stüdyosu Eiken’de çalışan yönetici danışmanı Mōnai Setsuo, serinin bu kadar uzun süre devam edebilmesinin nedenini günlük hayattan kareleri güldürücü ve eğlenceli bir biçimde sunarak izleyicilerin seriyle bağ kurabilmesiyle ilişkilendiriyor.
1980 yılında tamamlanan orijinal manga serisi, anime serisinin şekillenmesinde rol oynadı. Eiken, serinin bazı yönlerini modern toplumu yansıtacak şekilde değiştirse de seri hala nostaljik havasını kaybetmedi. Buna rağmen, Sazae ve annesinin hala ev hanımı olarak tasvir edilmesi günümüzdeki toplumsal normlara göre çağ dışı kalıyor.
Anime serisi ve yaratıcısı hakkında daha fazla bilgiye ulaşmak isteyenler Setagaya’daki Hasegawa Machiko Sanat Müzesi’ni ziyaret edebilirler.
Bir İlkokul Öğrencisinin Hayatı
Chibi Maruko-chan üçüncü sınıfa giden Maruko’nun neşeli hikayesi. Serinin yaratıcısı sanatçı Sakura Momoko’nun çocukluğunu geçirdiği Shizuoka Prefektörlüğü’ndeki Shimizu’da geçiyor. 1986 yılında aylık bir dergide manga olarak yayınlanmaya başlayan seri, 1990 yılında televizyona uyarlandı. Günlük, sıradan olaylara odaklanması nedeniyle Sazae-san ile karşılaştırılsa da olay örgüsü daha güncel ve insanları güldürmeyi hedefleyen gerçekçi öğeler de içeriyor.
Ailenin en küçüğü Maruko, büyükannesi, dedesi, ebeveynleri ve ablası ile yaşıyor. Meraklı, enerjik ve yardımsever olmasına rağmen hayallere dalıp geleceğe yönelik planlar yapamayınca onun tüm bu özellikleri başını belaya sokuyor. Kendisi gibi hayallere dalıp gitmeye meyilli dedesi Tomozō ile çok yakınlar. Maruko’nun en sevdiği yemekler purin adlı krem karamel ve hamburger köftesi ama nattō adlı soya fasulyesinden yapılan yemekten nefret ediyor.
Chibi Maruko-chan’ın her bir bölümü Maruko’nun, ailesinin ve sıra dışı sınıf arkadaşlarının tuhaflıklarını anlatan iki hikâyeden oluşuyor. Yönetmen Takagi Jun anime serisinin uzun yıllar süren popülerliğini geniş kitlelere hitap etmesine bağlıyor. Mynavi News ile yaptığı online röportajda Maruko’nun çok zeki bir kız olmasa da sevilebilir ve izlemesi eğlenceli olduğunu belirtti. İzleyicileri her pazar ekran başına geçiren şeyin de Sakura’nın her bölümde hissedilen mizah anlayışı olduğunu da ekledi.
Shizuoka’daki Shimizu istasyonundan otobüsle 10 dakikalık mesafede bulunan Chibi Maruko-chan adlı tema park, ziyaretçilere ünlü karakterin dünyasına adım atma imkânı sunuyor.
Haftalık Şarkı
Hem Sazae-san’ın hem de Chibi Maruko-chan’ın ünlü olmuş şarkıları var. Chibi Maruko-chan’ın 1990larda yayınlandığında hit olan Odoru Ponpokorin adlı kapanış şarkısının sözlerini Sakura besteledi. Birçok müzik grubu tarafından seslendirilen şarkının farklı versiyonlarının CD satışları 1,5 milyonu geçti. Sazae-san’ın açılış şarkısı bu kadar büyük bir ticari başarı yakalayamasa da kendine özgü melodisi ve komik sözleri birçok insan tarafından bilinir. Şarkının ilk notaları birçok izleyiciye pazar akşamının başlangıcını hatırlatırken bazıları için de hafta sonunun bittiğinin ve yeni haftanın başladığının habercisidir.
Kaynak: Nippon.com
News
