Coronavirüs Japonya’daki balık ticaretini etkiliyor
COVİD-19 yeni tip Coronavirüsü Japonya`daki balık ticaretini etkiliyor. Örneğin ; Tokyo Toyosu toptan satış pazarındaki doğal ton balığı ve yüksek kaliteli balıkların fiyatları, turist sayısındaki azalmayı yansıtan otel ve restoranlardan gelen talebin azalması sonucu düşüyor.
Enfeksiyon riskinin artması sebebiyle etkinlikler iptal edildiği için, Koto Ward pazarındaki işlenmiş balık hacmi de azalıyor.
Restoranların alımları azaltmaya yönelik hamleleri, en kaliteli yerli doğal mavi yüzgeçli orkinos fiyatlarında düşmeye neden oldu. Toyosu’da, Japonya’nın orta kesimi Shizuoka Eyaleti ve Japonya’nın güneybatısındaki Nagasaki Eyaleti, mavi yüzgeçli orkinosun toptan fiyatları, Şubat ayı sonunda kilogram başına 3.500 yen (202,12 Tl) civarındaydı.
Tokyo’daki lüks Ginza bölgesindeki popüler bir suşi restoranında çalışan bir yetkili, “Şubat ayında, müşteri sayısı bir önceki yıla göre% 30’a kadar düştü” dedi.
Pembe deniz levreği ve deniz kestanesi gibi diğer lüks deniz ürünlerinin fiyatları da, Hong Kong da dahil olmak üzere yurt dışından alımlarda yaşanan azalma nedeniyle de ciddi bir şekilde düştü.
Kaynak: Nippon.com
Çeviri: Rumeysa Gök
Shinzo Abe; Yeterli tuvalet kağıdı stoğumuz var
Japonya Başbakanı Shinzo Abe ayın 29`nda yaptığı basın toplantısında, zatürreye sebep olan yeni tip Coronavirusüne ilişkin “hiçbir yer de tuvalet kağıdı olmadığı” hakkında yapılan haberlere açıklık getirdi.
“Sadece yerli üretim ile yeterli stoğumuz bulunmaktadır.”şeklinde açıklama yaptı. Tuvalet kağıdı olmadığına dair bilgileri “Gerçekliği olmayan yalan haberler dolaşıyor.” şeklinde yalanlarken, insanları doğru bilgilere dayanarak sakin tepki göstermeye davet etti.
Kaynak: Yahoo Japan
Çeviri: Rumeysa Gök
Seven Eleven mağazalarında sınırlı sayıda Peyang Sobameshi
Seven Eleven 18 Şubat’dan itibaren “Peyang sobameshi” pirinç toplarını Saitama’nın Gunma bölgesindeki mağazalarında 129 yene (7.20 Türk Lirası) satışa sundu.
Maruka Foods ve Peyang Yakisoba’nın ortaklaşa çalışması olan bu ürünün içerisinde lahana, tavuk kıyması ve kırmızı zencefil turşusu ve Sobayaki’nin lezzetli sosu kullanıldı. Porsiyon başı 218 kcal’dır.
Peyang markasını sevenlerin ilgisini çekecek olan ürünü, Saitama, Gunma bölgesindeki Seven Eleven mağazalarını kontrol edip, deneyebilirsiniz.
Kaynak: Yahoo News
Çeviri: Rumeysa Gök
Japonya Savunma Bakanı Kono, muhafız birliğini teftiş etti
Japonya Savunma Bakanı Taro Kono Nansei takım adası gibi bir grup adanın korunması için Nagasaki eyaletinde bulunan Aiurachutonchi kara kuvvetleri ulusal muhafız birliğini ilk kez teftiş etti.
Bakan Kono araca binerek garnizonun içinde dolaştı. Ayrıca askerlerin 10 ° C su sıcaklığına sahip bir havuzda ve düşman mermileri tarafından sular altında kaldığı durumdan kaçtığı varsayılarak eğitim gördüklerini belirtti.
Savunma Bakanı Kono: “Nansei Adaları gibi adaların işgal edilmesi gibi olası bir olayda, adaları korumak için tüm önlemleri almalıyız.”
Ayrıca Bakan Kono, ABD ordusuyla işbirliği konusunda “birlikte çalışabilirlik ile ilgili sonuçlar elde ediyoruz” seklinde açıklama yaptı.
Kaynak: ANN News
Çeviri: Rumeysa Gök
News
